매년 겨울이 되면 스키어와 스노우보더들이 일본 전역과 각 나라에서 나가노의 멋진 스키장, 아름다운 산과 온천을 즐기기 위해 모여듭니다. 나가노에는 일본의 여러 현(県) 중 가장 많은 스키장이 있으며 스키어, 스노우보더, 어린이, 어른 등 모두 함께 즐길 수 있습니다.

각각의 니즈가 다르고 특히 가족 단위로 가기 위해서는 필요한 조건들이 있습니다. 나가노에서 가족 단위 스키를 위해 가장 좋은 곳은 어디일까요?

나가노 최고의 스키장들을 살펴보며 초보자 코스, 스키학교 프로그램, 어린이 돌봄 및 어린이 체험활동 등을 확인해 보겠습니다. 여러분의 다음 겨울 휴가를 위해 나가노의 가족 친화적 스키장을 소개합니다.

츠가이케(栂池) 마운틴 리조트

츠가이케 마운틴 리조트(영어)는 하쿠바 계곡에서 반드시 가봐야 할 지역 중 한 곳입니다. 리프트 18개, 900m의 고도 변화와 최장 5km에 달하는 슬로프를 오가며 온 가족이 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 가족과 함께 즐기기에 좋은 또 하나는 산 아래에 넓게 펼쳐진 초보자용 슬로프입니다. 슬로프의 50%가 초보자용 (30% 중급・20% 상급)이므로 여러분의 가족 중 스키를 처음 타는 분이 있거나 자신 없는 분이 있다면 츠가이케 마운틴 리조트는 좋은 선택이 될 것입니다.

가족 중에 파우더 스노우의 광팬이 있다면 츠가 Pow(파우더 스노우) DBD(영어)를 확인해 보십시오. 이 에리어를 이용하기 위해서는 안전 동영상을 시청한 후 예방 조치로 각서에 서명하고 완장을 착용해야 하지만 일단 입장하고 나면 파우더 스노우 천국입니다.

스키 학교

에버그린 국제 스키 학교(영어)의 수업은 영어로 이루어집니다. 어린이/청소년 그룹 레슨, 성인 그룹 레슨, 초보에서 상급까지의 개인 레슨도 있으니 확인해 보십시오. 스노우보드 레슨도 가능합니다.

다른 야외활동

또 다른 야외활동을 할 수 있는 곳으로는 하루종일 눈 속에서 놀 수 있는 어린이 모험 공간, 스노우 WOW가 있습니다. 로프 코스, 썰매, 두꺼운 타이어 자전거, 스노우 스케이트, 터보건(썰매 종류)를 비롯해 다양한 체험을 할 수 있습니다. 어른들을 위해 가이드와 함께 곤돌라 꼭대기에서 출발하는 스노우슈 자연 산책도 있으므로 체크해 보시기 바랍니다.

그리고 하쿠바에 계시는 동안 하쿠바 라이온 어드벤처(영어)에서 스노우모바일과 스노우 래프팅 투어도 반드시 확인해 보십시오.

탄그람(Tangram) 스키 서커스

탄그람 스키 서커스는 마다라오산(斑尾山)의 시나노마치 쪽에 위치한 작은 스키장입니다. 스키장 내에도 14코스가 있지만 바로 옆에 있는 마다라오 마운틴 리조트와 함께 이용하면 40개가 넘는 코스를 즐길 수 있습니다. 초보자들은 탄그람 입구쪽의 넓찍하고 완만한 코스를, 경험이 있는 스키어들은 갓 쌓인 파우더로 덮인 중급 코스에 도전할 수 있습니다.

탄그람의 자랑거리 중 하나가 자체 호텔입니다. 호텔 탄그람은 도큐 호텔 & 리조트의 일부이며 여러 레스토랑과 노천온천, 실내 수영장 등 여러분의 스키 휴가에 필요한 모든 것을 갖춘 현대식 숙박시설입니다.

스키 학교

탄그람 스키 서커스에서는 스키 학교가 운영되며 별도로 신청하면 영어수업도 가능합니다. 개인 및 그룹 레슨이 가능합니다.

다른 야외활동

스노우모빌, 스노우 래프팅과 같은 아웃도어 활동을 즐겨 보십시오. 또한 눈 내리는 추운 겨울이나 슬로프를 신나게 즐긴 후에는 볼더링, 실내 수영장 혹은 텐트 사우나 등을 이용해 보십시오.

가족을 위한 시설

탄그람 마다라오 도큐 호텔 & 리조트에서 어린이 돌봄 서비스를 이용하실 수 있습니다.

하쿠바 핫포오네(白馬八方尾根)

하쿠바 VALLEY에서 꼭 가 봐야 할 또 다른 곳인 하쿠바 핫포오네는 1998년 나가노 올림픽개최 장소 중 하나입니다. 대규모의 핫포오네는 해발 760m에 위치하며 최장 길이가 8km에 달하는 22개의 리프트를 보유하고 있습니다.

이처럼 올림픽 수준의 스키장이지만 상급 코스는 20%에 불과하고 50%가 중급, 30%가 초보자용 코스로 구성되어 있어서 가족 개개인에 맞는 스키 코스를 찾을 수 있습니다.

해발 1,831m의 가장 높은 리프트에서 바라보는 북알프스와 주변 산들의 풍경은 그야말로 압권입니다.

스키 학교

하쿠바 핫포오네에서도 에버그린 국제 스키 학교의 영어로 진행하는 레슨을 들을 수 있습니다.

다른 야외활동

나키야마 스노우랜드(영어)는 다양한 체험 활동이 가능한 키즈파크로 무빙 워크리프트가 있는 초보자용 스키 슬로프, 놀이터, 푸드트럭이 있는 광장과 자동판매기, 수유실, 탈의실을 갖춘 실내 어린이 공간/가족 휴게실이 있습니다. 또한 어드벤처 파크 삭카(咲花)에서도 썰매, 트램펄린, 스노우 회전목마 등을 체험할 수 있으며, 비성수기 기간에는 우사기다이라에서도 어린이 구역을 운영, 썰매, 터보건을 타거나 눈놀이 공간을 이용할 수 있습니다.

가족을 위한 시설

하쿠바 핫포오네의 어린이 돌봄 서비스(영어)는 에버그린 국제 스키 학교를 통해 이용 가능합니다.

프린스호텔 가루이자와(軽井沢) 스키장

이 스키장은 지금까지 소개한 많은 곳들 보다는 규모가 작지만 비교할 수 없는 편리한 시설들로 이를 보완합니다. 호쿠리쿠신칸센 역 중 하나인 가루이자와 역에서 가까운 스키장으로 도쿄에서 단 1시간이면 도착할 수 있습니다. 스키장 기슭에 가루이자와 프린스호텔과 가루이자와 프린스 쇼핑 센터가 있어 스키장을 이용할 때에도 이용하지 않을 때에도 모두가 편리하게 즐길 수 있습니다.

스키장에는 16개의 코스가 있으며 이중 절반 이상이 초보자를 위한 코스입니다. 산 아래로 1.5km에 걸쳐 펼쳐진 최장 코스는 처음 시작하는 분이나 가족 단위로는 충분한 길이입니다. 많지는 않지만 좀 더 고난이도를 원하는 스키어를 위한 중급과 상급 코스도 있습니다.

자세한 내용은 프린스호텔 가루이자와 스키장 공식 웹사이트를 참조하십시오.

스키 학교

RITMO 스노우 아카데미(영어)는 어린이와 어른 모두를 대상으로 영어 개인 및 그룹 레슨을 진행합니다. 어린이는 반드시 4세 이상. 6세 이하 어린이는 반드시 보호자의 동행이 필요합니다.

다른 야외활동

스노우맨 키즈파크에서는 썰매와 어린이들을 위한 체험 활동을 이용할 수 있습니다. 또한 겨울 시즌 동안에는 액티비티 파크 가루이자와노모리 (일본어)에서 여러가지 실내 체험 활동을 즐길 수도 있습니다.

그 외에도 가루이자와 지구에서 온 가족이 즐길 수 있는 것으로는 온천을 비롯해 가루이자와 프린스 쇼핑플라자에서의 쇼핑, 볼링,사이클링, 시라이토 폭포와 구모바 연못 등의 관광지가 있습니다.

숙박

The Prince Villa Karuizawa, 프린스 가루이자와, 가루이자와 프린스호텔 이스트와 가루이자와 프린스호텔 웨스트 모두 스키장까지 쉽게 이동할 수 있는 거리에 있습니다. 스키장 추천 숙박시설을 참고하십시오.

노자와온천 스키장

노자와온천 스키장(영어)은 작은 온천 마을인 노자와온천 위 쪽에 자리 잡고 있으며 스키어와 스노우보더에게 인기가 많은 곳입니다. 다양한 코스와 아름다운 풍경만으로도 가볼 만한 곳이지만 많은 온천탕과 보행자 중심의 매력적인 시내 중심부는 그 가치를 더합니다.

모든 레벨의 스키어와 스노우보더에 맞는 코스가 다양하게 구비되어 있으며 산기슭에 있는 코스는 이제 막 시작하는 분들에게 최적인 스키장입니다.

스키 학교

노자와온천 스키 학교는 캐니언(Canyons)(영어)에서 개인 및 그룹을 대상으로 영어 스키 레슨을 진행합니다.

다른 야외활동

스키장의 양지바른 곳에는 썰매장, 바운스 성과 미끄럼틀 등이 있는 키즈파크가 있습니다. 스릴을 즐기고 싶은 분들은 노자와의 Zip Sky Ride 집라인을 타고 상공에서 슬로프를 내려다볼 수 있으며 10세 이상 어린이를 위한 스노우슈 투어도 있습니다.

가족을 위한 시설

스키장의 히카게 인포메이션센터 2층에는연령 1~6세 어린이들을 위한 어린이 돌봄센터 'Yumin'(영어) 이 운영되고 있으며 중앙 나가사카 곤돌라역과 어린이 돌봄센터를 연결하는 셔틀버스도 운영하고 있습니다.

그 외 좋은 곳: 기지마다이라(木島平)

저예산으로 가족이 함께 하는 휴가를 가기에는 기지마다이라 스키장이 최고입니다. 1일 리프트 이용권은 어른이 3,900엔, 어린이는 1,500엔이며 그 외 시즌 할인권과 쿠폰도 있습니다. 기지마다이라는 상급자 지형은 없지만 5개의 리프트가 있으며 작은 규모이지만 어린이들이 이용하기 쉽고 좋은 스키장입니다. 호쿠리쿠신칸센의 이이야마역 혹은 조신에츠자동차도를 통해 쉽게 찾아오실 수 있습니다.

기지마다이라 스키장 공식 사이트 (일본어) 또는 기지마다이라in 영어의 파우더하운즈 리뷰에서 더보기

스키 학교

어린이 그룹 레슨을 위한 주니어 스키 학교뿐만 아니라 성인을 위한 그룹 및 개인 레슨도 있습니다.

다른 야외활동

기지마다이라 스키장에는 펭귄 에어돔과 다양한 놀이 공간을 갖춘 키즈파크가 있습니다.

숙박

기지마다이라무라 있는 펜션 또는 노자와온천, 유다나카 시부 온천 지구에 있는 어느 곳이라도 좋습니다.