เทศกาลต่างๆ ใน Nagano

สนุกไปกับการแสดงดอกไม้ไฟ, การแสดงกลองไทโกะ, งานเทศกาลโบราณต่างๆ และอีกมากมายทั่ว Nagano

Update:2022/03/25

LINE Twitter Facebook

งานเทศกาลเป็นประสบการณ์ทางวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่สำคัญมาก ดื่มด่ำไปกับบรรยากาศที่เต็มไปด้วยดนตรี, การเต้นรำและอาหาร ทั้งยังได้พบปะพูดคุยกับผู้คนในท้องถิ่น

เทศกาลยิ่งใหญ่มากมายมีอยู่ทั่วประเทศญี่ปุ่นและใน Nagano ก็เช่นเดียวกัน ที่นี่มีทั้งเทศกาลที่ดุเดือดในฤดูหนาวอันหนาวเหน็บไปจนถึงงานแสดงดนตรีกลางฤดูร้อน เราขอแนะนำเทศกาลยอดนิยมบางงานที่คุณไม่ควรพลาดในระหว่างการเดินทาง

เทศกาลประจำปี

เทศกาลไฟ Nozawa Onsen Fire Festival

สปอยเลอร์: ศาลเจ้าชั่วคราวที่สร้างไว้สำหรับเทศกาลไฟ Nozawa Onsen Fire Festival จะมอดไหม้ในกองเพลิงในตอนจบ

เทศกาลที่น่าตื่นเต้นและอันตรายนี้ถูกจัดขึ้นเป็นประจำในวันที่ 15 มกราคม ของทุกปีที่หมู่บ้าน Nozawa Onsen เป็นเทศกาลที่มีต้นกำเนิดจากความเชื่อในสมัยโบราณในเรื่องของวิญญาณ, เพื่อเฉลิมฉลองการเกิด, อวยพรให้มีชีวิตแต่งงานที่มีความสุขและเพื่อขับไล่วิญญาณชั่วร้าย

เทศกาลนี้เริ่มต้นด้วยการที่เหล่าผู้ชายที่มีอายุ 42 ปีสวดมนต์ให้แก่เทพเจ้า Dosojin บนยอดของศาลเจ้าซึ่งได้รับการปกป้องโดยเหล่าชายหนุ่มอายุ 25 ปี ช่วงอายุทั้งสองนี้เชื่อว่าเป็นช่วงอายุที่มีเคราะห์ร้าย ดังนั้นคนที่อยู่ในช่วงอายุนี้จึงจำเป็นต้องได้รับการชำระล้างสิ่งชั่วร้ายและทำกายใจให้บริสุทธิ์ ชาวบ้านคนอื่นๆ จะถือคบไฟวิ่งไปที่ศาลเจ้าไม้และพยายามทำให้ศาลเจ้าติดไฟ ที่ศาลเจ้านั้นจะมีกลุ่มชายที่อายุมากกว่า (อายุ 42 ปี) นั่งอยู่บนยอดของศาลเจ้า ในขณะที่ชายหนุ่มที่มีอายุน้อยกว่า(อายุ 25 ปี) จะคอยทำหน้าที่ปัดป้องผู้รุกรานอยู่ด้านล่าง หลังจากนั้นไม่นาน ทุกคนก็จะออกไปและปล่อยให้ศาลเจ้าลุกโชติช่วงในเปลวเพลิง

มีเพียงคนในหมู่บ้านเท่านั้นที่สามารถเข้าร่วมพิธีนี้ได้ ส่วนนักท่องเที่ยวจะได้ดูงานเทศกาลนี้อยู่ห่างๆ

ข้อมูลเพิ่มเติม

รายละเอียดเทศกาลไฟ Nozawa Onsen Fire Festival

เทศกาลโคมไฟ Nagano Lantern Festival (Nagano Tomyo Matsuri)

จุดเด่นของงานเทศกาลโคมไฟ Nagano Lantern Festival คือการประดับแสงสีอาคารวัด Zenkoji ด้วยสีประจำโอลิมปิก

เทศกาลโคมไฟ Nagano Lantern Festival จัดขึ้นทุกปีในช่วง กลางเดือนกุมภาพันธ์ เพื่อเป็นที่ระลึกถึงการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวในปี ค.ศ. 1998 ที่ Nagano โดยจัดที่วัด Zenkoji ของอำเภอ Nagano ซึ่งระฆังของวัดนี้ได้เคยถูกใช้ตีเพื่อประกาศเริ่มพิธีเปิดโอลิมปิกในครั้งนั้นด้วย

บนถนนหน้าวัด มีการจัดแสดงโคมไฟสวยงามที่ได้รับการออกแบบทั้งโดยนักออกแบบมืออาชีพและเด็กๆ โดยถูกเรียงรายในรูปแบบและเนื้อหาที่น่าประทับใจ และไฮไลท์ของงานเทศกาลก็อยู่ที่วัด ซึ่งสว่างไสวไปด้วยแสงสีที่จัดแสดงไว้อย่างงดงามจับตา งานเทศกาลนี้จะเพิ่มสีสันให้การเดินทางมา Nagano ของคุณได้อย่างแน่นอน

ข้อมูลเพิ่มเติม

รายละเอียดเทศกาลโคมไฟ Nagano Lantern Festival (ภาษาอังกฤษ)

งานเทศกาลดอกไม้ไฟที่ทะเลสาบ Suwa

ผิวน้ำของทะเลสาบ Suwa เป็นเวทีที่เหมาะสำหรับงานเทศกาลดอกไม้ไฟที่ใหญ่ที่สุดงานหนึ่งในประเทศญี่ปุ่น

งานเทศกาลดอกไม้ไฟที่ทะเลสาบ Suwa จัดเป็นประจำทุกปีในวันที่ 15 สิงหาคม ถือเป็นงานแสดงดอกไม้ไฟที่ใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่น ในงานจะมีการจุดดอกไม้ไฟมากกว่า 40,000 ลูกจากรอบทะเลสาบ Suwa เพื่อให้ผู้ชมกว่า 500,000 คนได้เพลิดเพลิน

พื้นที่บริเวณ Suwa เป็นสถานที่ที่เหมาะสมอย่างยิ่งในการจัดงานเช่นนี้ ภาพของท้องฟ้ายามค่ำที่สว่างเรืองรองสะท้อนลงบนผิวน้ำในทะเลสาบนั้นช่างน่าตื่นตาตี่นใจ และภูเขาโดยรอบยังสะท้อนเสียงระเบิดของดอกไม้ไฟส่งแรงสั่นสะเทือนไปทั่วร่างกายของคุณ

สำหรับผู้ที่ไม่สามารถมาร่วมงานนี้ได้ อย่าเพิ่งเสียใจ เพราะยังมีการจัดแสดงดอกไม้ไฟทุกวัน วันละ 15 นาที เป็นเวลานานหลายอาทิตย์ในเดือนสิงหาคม และในเดือนกันยายน ก็ยังมีการแสดงดอกไม้ไฟอีกงานหนึ่งที่ Suwa ชื่อว่างานเทศกาลแข่งขันดอกไม้ไฟรุ่นใหม่

งานเทศกาลดอกไม้ไฟที่ใหญ่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่นเริ่มต้นอย่างไร ? งานเทศกาลนี้เริ่มต้นในปี ค.ศ. 1949 ในเวลาที่ประชาชนแสวงหาหนทางที่จะฟื้นฟูจิดใจหลังสงครามและมองไปยังอนาคตที่สดใสกว่า

ข้อมูลเพิ่มเติม

รายละเอียดงานเทศกาลดอกไม้ไฟที่ทะเลสาบ Suwa

เทศกาลตีกลองไทโกะ Okaya Taiko Festival

การตีกลองไทโกะขนาดใหญ่เหล่านี้จะสั่นสะเทือนไปทั่วร่างกายของคุณ

การตีกลองไทโกะที่ Okaya ในพื้นที่บริเวณ Suwa นี้มีประวัติความเป็นมายาวนานเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับความเชื่อในลัทธิชินโตของศาลเจ้าใหญ่ Suwa Taisha การแสดงตีกลองไทโกะนี้ เป็นการแสดงที่สร้างแรงบันดาลใจได้ดีมาก ว่ากันว่าขุนศึก Shingen Takeda เคยใช้การแสดงเหล่านี้ในช่วงการสู้รบที่ Kawanakajima เพื่อสร้างขวัญและกำลังใจให้ทหารของตน

ในช่วงสองวันของงานเทศกาลตีกลองไทโกะ Okaya ซึ่งจัดขึ้นกลางเดือนสิงหาคม ผู้ที่ชื่นชอบกลองไทโกะในท้องถิ่นและกลุ่มต่างๆจากทั่วประเทศญี่ปุ่นจะมาแสดงการตีกลองแบบดั้งเดิม มีการแสดงหลากหลายอย่าง รวมถึงการร่ายรำ, การแสดงละคร และดอกไม้ไฟ

ในบรรดาการแสดงเหล่านี้ การแสดงที่น่าตื่นเต้นที่สุดคือเมื่อนักกลอง 300 คนขึ้นมาบนเวทีพร้อมกัน แล้วเขย่าทั้งโลกและสวรรค์ให้สะเทือนเลื่อนลั่นด้วยจังหวะที่ดังกึกก้องของพวกเขา

ข้อมูลเพิ่มเติม

เทศกาลกลองไทโกะ Okaya ในเวบไซต์ Visit Matsumoto (ภาษาอังกฤษ)
เว็บไซต์เทศกาลกลองไทโกะ Okaya (ภาษาญี่ปุ่น)

เทศกาล Seiji Ozawa Matsumoto Festival

© Okubo Michiharu

ผู้ที่ชื่นชอบดนตรีคลาสสิคคงไม่อยากพลาดงานเทศกาลนี้ ซึ่งจัดตั้งแต่กลางเดือนสิงหาคมถึงต้นเดือนกันยายน งานเทศกาลนี้เริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1992 โดยวาทยกรที่มีชื่อเสียงระดับโลก Seiji Ozawa ซึ่งเคยทำหน้าที่เป็นวาทยกรให้กับวงออเคสตราหลายแห่ง รวมถึงวง San Francisco Symphony, วง Toronto Symphony Orchestra และวง Boston Symphony Orchestra ด้วย

ในงานนี้ นอกจากจะมีวง Saito Kinen Orchestra ซึ่งเป็นวงออเคสตราท้องถิ่นแล้ว ยังมีศิลปินและวงออเคสตราที่รับเชิญมาแสดงด้วย เนื่องจากงานเทศกาลนี้ได้รับความนิยมสูงมาก จึงควรซื้อบัตรเข้าชมคอนเสิร์ตล่วงหน้า

ข้อมูลเพิ่มเติม

เว็บไซต์ภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการของ Seiji Ozawa Matsumoto Festival

เทศกาล Shimotsuki

ในช่วงเทศกาล Shimotsuki ชาวบ้านในพื้นที่บริเวณ Toyamago จะอัญเชิญเทพเจ้ามารับน้ำเดือดบริสุทธิ์และเติมพลัง

เทศกาล Shimotsuki จัดขึ้นในเดือนธันวาคม ก่อนวันเหมายัน ในพื้นที่บริเวณ Toyamago ซึ่งอยู่ในชนบทห่างไกล เทศกาลนี้จึงเป็นสัญญาณว่าจากนี้ไปหิมะจะเริ่มตกและเวลากลางคืนก็จะยาวนานขึ้น เทศกาลนี้เรื่มมีมาเมื่อกว่า 800 ปีที่แล้ว โดยเป็นการผสมผสานองค์ประกอบของศาสนาพุทธและชินโต

ส่วนที่โดดเด่นที่สุดของเทศกาลนี้เรียกว่า Yudate น้ำจากแม่น้ำจะถูกชำระให้บริสุทธิ์และต้ม ไอน้ำที่พวยพุ่งจากหม้อน้ำเป็นตัวแทนของสะพานเชื่อมระหว่างสวรรค์และโลก ทำให้เทพเจ้าสามารถเดินทางระหว่างสองโลกได้อย่างอิสระ ชาวบ้านจะสวมหน้ากาก เรียกว่า omote เพื่อเลียนแบบเหล่าเทพเจ้า และขอให้พวกเขาปกป้องจากภัยพิบัติ, การบาดเจ็บและโรคภัย ในตอนสุดท้าย พวกชาวบ้านจะส่งเทพเจ้ากลับด้วยพิธีการผสมผสานระหว่างการร่ายรำและร้องเพลงตามแบบชินโตตั้งเดิม

ร่ำลือกันว่า Hayao Miyazaki ได้พบแรงบันดาลใจจากเทศกาล Shimotsuki นี้และได้นำมาใช้ในภาพยนต์อนิเมะเรื่องมิติวิญญาณมหัศจรรย์ (Spirited Away)

ข้อมูลเพิ่มเติม

เว็บไซต์ภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการของ Shimotsuki Matsuri

เทศกาลพิเศษ

เทศกาล Gokaicho

นักท่องเที่ยวสัมผัสเสา Ekobashira ซึ่งเชื่อมต่อด้วยเชือกไปยังแบบจำลองของพระพุทธรูปที่ถูกเก็บรักษาไว้เป็นความลับของวัด Zenkoji
©Zenkoji

วัด Zenkoji จัดเทศกาล Gokaicho หนึ่งครั้งในทุกๆ 7 ปี ในช่วงศตวรรษที่ 6 ได้มีพระสงฆ์นำพระพุทธรูปองค์แรกมาสู่ประเทศญี่ปุ่น และตามตำนวนพระพุทธรูปองค์นี้ยังคงถูกซ่อนอยู่ในวัด Zenkoji แบบจำลองของพระพุทธรูปได้ถูกสร้างขึ้นเมื่อกว่า 1,000 ปีก่อน และจะถูกนำออกมาเฉพาะในช่วงเทศกาล Gokaicho เท่านั้น

เทศกาลนี้เริ่มตั้งแต่ต้นเดือนเมษายนถึงเดือนมิถุนายน โดยในช่วงเวลานี้จะมีงานสำคัญๆ ตลอด งานที่โดดเด่นได้แก่Ekobashira ที่เป็นเสาศักดิ์สิทธิ์ตั้งอยู่หน้าโถงหลักซึ่งนำไปสู่พระพุทธรูปดั้งเดิมที่ถูกเก็บไว้ในห้องศักดิ์สิทธิ์ชั้นใน เมื่อผู้มาเยือนสัมผัสเสานี้แล้วจะได้รับบุญ

ข้อมูลเพิ่มเติม

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Gokaicho (ภาษาญี่ปุ่น)

เทศกาล Onbashira

หล่าผู้กล้าที่เข้าร่วมงานขี่เสา Onbashira ในช่วง kiotoshi ของเทศกาล Onbashira

เทศกาล Onbashira จัดขึ้น หนึ่งครั้งในทุกๆ 7 ปี ที่บริเวณทะเลสาบ Suwa ในเดือนเมษายน และ พฤษภาคม

Onbashira เป็นคำเรียกให้เกียรติแก่เสาไม้สูง 17 ถึง 19 เมตรที่ล้อมรอบศาลเจ้าทั้งสี่แห่งศาลเจ้าใหญ่ Suwa Taisha ทุกๆ 7 ปี เสา 16 ต้นซึ่งมีน้ำหนักต้นละประมาณ 7.5 ตันเหล่านี้จะถูกเปลี่ยน โดยทั้งหมดจะทำด้วยมือเปล่า

ตลอดช่วงเวลาของเทศกาลนี้ เสาจะถูกนำลงมาจากภูเขา แล้วเคลื่อนย้ายผ่านเมืองและในที่สุดก็จะถูกตั้งขึ้นที่ศาลเจ้าแต่ละแห่ง ไฮไลท์สุดยอดของเทศกาลนี้คือ Kiotoshi ซึ่งเหล่าผู้กล้าที่เข้าร่วมงานจะขี่เสาลงมาตามทางลาดชัน มันเป็นงานที่ยากมากอย่างไม่น่าเชื่อ และในบางครั้งก็อันตราย แต่นี่เป็นส่วนสำคัญในชีวิตของผู้คนในท้องถิ่นที่พวกเขาใช้เวลาหลายปีในการเตรียมตัว

ข้อมูลเพิ่มเติม

เว็บไซต์ภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการ Onbashira
ดูที่เทศกาล Onbashira 2016

Share this experience

LINE
Twitter
Facebook