長野縣的傳統工藝品

不論是實木家具、漆器、和紙還是絲綢,長野的工匠職人們親自完成這些工藝品。

Update:2023/12/06

LINE Twitter Facebook

人類的創意點子、自然資源和豐富的貿易通路的相結合,因而誕生了長野周邊的各種傳統工藝。不論是實木家具、漆器、和紙還是絲綢,長野的工匠職人們親自完成這些工藝品。

以下就來介紹一部分的長野傳統工藝品。

內山和紙

 

內山和紙由長野縣北部的部分地區生產。據說起源於17世紀中葉的內山村(現木島平的一部分),當時有位村民於美濃國(現岐阜縣)學習造紙技術後而開始造紙。

傳統的日本紙是由桑科植物的樹皮製作的。內山和紙的造紙工藝的一個獨特之處是將各種木樹的樹皮鋪在雪上,且在上面撒雪。因冬天太陽照射後而融化的雪,大約一星期內樹皮會自然地漂白。將纖維製成紙張之前,使用碳酸鈉和燒鹼的沸騰浴讓纖維更進一步的變白。

內山紙非常耐用且不易泛黃,因此經常被用於日室拉門的障子紙、書法作品或重要的家庭文件等。而用於製作紙燈籠是近年才開始的。

在飯山市,您可以參加內山和紙製作體驗,還可以做一張您專屬的明信片作為此地的紀念品。

信州捻線綢

 

昔日的信州(長野舊稱)大力提倡桑蠶養殖,許多農舍專門使用閣樓來進行養蠶。隨著桑蠶養殖的繁榮,該地區也出現了絲綢工廠和絲綢工坊。信州捻線綢是長野縣生產的絲綢,松本捻線綢、上田捻線綢、飯田捻線綢、伊那捻線綢等當地絲綢品牌的總稱。

長野的捻線綢最大特色是,柔和的自然色彩,也成了傳統特徵。這些色彩是使用當地植物製成的染料。這種染色方式被稱為草木染。

信州捻線綢的產品包含有浴衣、包包、領帶、錢包等製品。

花紙繩

 

花紙繩(水引)是一種傳統的日本藝術形式,藉彎折和紙製作的裝飾結繩。通常被使用在禮物或信封上,特別是重要儀式上的交換禮物和信封。花紙繩的種類繁多,有簡單的也有奢華的。

長野縣難部的飯田地區有在作和紙以及使用和紙為主要原料製作的花紙繩上,擁有悠長的歷史。目前日本70%以上的花紙繩由本地製作。

來到飯田您一定要體驗和紙和花紙繩製作。 詳情請參閱這裡(英文)。

御六擳

 

 

 

御六擳,木曾谷藪原地區生產的扁梳。材料是堅硬的斧折樺。這項工藝始於江戶時代,其高品質的手工技術在日本各地享有高聲譽。據說御六擳是為了治療當時有人頭痛而製作的,也正如傳言確實能治癒頭痛。

這種梳子的梳齒比一般梳子還要細,據說斧折樺的抗菌特性對使用者的頭髮好處多多(還可治療頭痛?)一把10公分的梳子卻有100個梳齒,每個梳齒的寬度不到1公厘。

御六擳是項快失傳的工藝,而藪原地區目前仍有幾位御六擳工匠。詳情請參見這裡(英文)

南木曾陶鈞工藝

 

 

 

木曾谷森林環繞,擁有豐沛的高級木材。幾世紀以來,木曾南部利用這些天然材料製作優質的木製品。大塊木頭經由車床加工做成盤子、托盤和杯子。製作這些作品時會刻意留下天然色彩,藉以展現其木紋,其中一些作品則會上漆。

這些專業的木匠在當地被稱為木地師,其居住的地區則被稱為木地師之里。現在這裡仍有7座工坊。距離南木曾站搭車約20分鐘。

除了傳統的竹木工藝以外,工匠們現在也嘗試著創作新產品,像是花瓶、筆、高性能音響等。

木曾漆器

 

木曾谷的另一個特產則是漆器。木曾谷的大部分漆器產於木曾平澤町,距離奈良井不遠,奈良井是中山道保存最完整的宿場町(驛站)。

木曾漆器涵蓋家具、盤、碗、托盤、筷子等多種產品。這些木製品經過反覆塗漆和拋光而形成的充滿光澤的表面。

這些漆器產品可在木曾谷的商店購買,特別推薦奈良井與木曾平澤的商店。此外,6月初的奈良井、10月下旬的木曾平澤還會舉辦木曾漆器祭典。

詳情請參見這裡(英文)

松代燒陶藝

©長野觀光會議及旅遊局

松代曾經是長野最繁華的地區,每年稻米的生產量足以供應10萬人。含鐵豐富的黏土無疑有助於水稻生產,也可作為陶藝原料。

松代燒陶藝以其美麗的藍色和綠色釉料而聞名,可在作品的側邊看到這些釉料。為了創作這些效果,這件作品塗有藍色底漆,並在口部周圍襯上淺綠色釉。在窯中燒製時,綠色釉料慢慢從陶器側面滲出,創造出獨一無二的風格。找不到兩個一模一樣的松代燒。

松本家具

 

自16世紀起,松本就開始生產傳統的日本家具。松本家具專為大眾生產,涵蓋了椅子、桌子、抽屜等日常用品,並使用簡樸優雅的木質飾面,展示了國產櫻桃樺樹、七葉樹、橡樹和櫸樹的紋理。

1976年,松本家具成為首批被指定為日本傳統工藝品的家具。如今,松本家具以產出800多種類別。

即使您不打算購買家具,您也可以探索這座城市的餐廳,咖啡館和寺廟欣賞一下松本家具。松本市內許多地方展示著這些松本引以為豪的製品。

信州刀具

©信州刀具工業協同組合(最初從此處發布

信州刀具主要在信濃町以及飯鋼町生產,手工鍛造,具有多種用途。

據說這些刀具誕生的契機是因為川中島之戰1553~1564年),當時劍匠前往長野修復破損的劍和其他武器。當地居民從他們那裡學會了鍛造技術,並將這些技術應用於更農業等實用的領域上。用於收割水稻或清除雜草的鐮刀是信州刀具最著名的例子之一。

如今鐵匠也利用他們的技能來生產烹飪用的刀具。鋒利的切削刃,黑色銅綠和實惠價格而成了廚房中受歡迎的工具。

分享到

LINE
Twitter
Facebook